[180907] TAKUYA's holiday

はい！

네!

みなさんお元気ですか！？

여러분 어떠신가요!?

ライブなくて うずうずしてるそこの君。

라이브가 없어서 근질근질한 거기 너.

まぁ俺もなんだけど、、、、笑

뭐 나도 이지만,,,,ㅋ

ライブどんだけないねん😭💔

라이브 뭐이리 없는겨😭💔

11日まであと何日やぁー。。。

11일까지 앞으로 몇일이야아-...

あと少しだね。。。

앞으로 조금이네...

みんな11は楽しみにしててね！

모두 11일 기대해줘!

最高にぶち上げますよ🤤🔥

최고로 뿌시겠습니다🤤🔥

写真は関係ないです。笑

사진은 관계없습니다. ㅋ

ライブがない中でも まぁやる事はあって
라이브가 없는 중이지만 할 일은 있어서

いろいろ動いてます！！！

여러가지로 움직이고 있습니다!!!

最近はみなさん知ってるように、

최근에는 여러분이 아는대로,

僕はジムに行くことにはまってます🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️

저는 헬스장에 가는거에 빠져있어요🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️

いま腕が絶賛爆発中で、

지금 팔이 절찬 폭발중에,

顔の横幅より腕の太さが勝りました。。笑

얼굴의 둘레보다 팔의 두께가 이겼습니다..ㅋ

かなりいい感じで来てます💪✨

꽤 좋은 느낌입니다💪✨️

ちゃんとサボらないようにジム行った時は

제대로 땡땡이 치지않도록 헬스장에 갈때는

ストーリーにあげたりしてます！

스토리에 올리거나 할게요!

最近ジムのストーリーないな、、、、

최근 헬스장 스토리없네,,,,

って思ったらサボってる時です。

라고 생각한다면 땡땡이입니다.

煽ってね！！！笑

부추겨줘!!!ㅋ

写真は関係ありません。

사진은 관계없습니다.

（お気に入りの写真なだけ）

  (마음에드는 사진일 뿐)

そして、今日はマネージャーのだいすけと
그리고, 오늘은 매니저 다이스케랑

超久しぶりのgoro'sに並んで来ました、、、

초 오랜만에 goro's 줄서서 들어갔습니다,,,

何度か俺の配信見てくれてる方は

몇번 내 방송 봐준 분들은

goro's知ってるかな？

goro's 알고있으려나?

おれがgoro'sを初めて買ったのは4年、5年前？

내가 goro's를 처음 산건 4,5년 전?

当時はめっちゃダサい格好で

당시에는 엄청 촌스러운 모습에

ファッションもかじりたてで、

패션을 알기시작한때라

木村拓哉さんに憧れて、始発で家を出て

기무라타쿠야씨를 동경해서, 첫차로 집을 나서서

原宿のgoro'sに7〜8時間並んでよくアクセサリーを買ってました。。。。

하라주쿠의 goro's에 7~8시간 줄서서 악세사리를 샀었습니다....

だんだん時間がなくなって 並べなくなって

점점 시간이 없어서 줄서지못해서

今日本当に久しぶりにいきました、、、

오늘 정말로 오랜만에 갔습니다,,,

goro'sで知りあった4〜5年仲の友達も今日いて

goro's로 알게 된 4~5년된 친구도 오늘 있어서

いろんな話してめっちゃ楽しかった〜😭💕

여러 이야기해서 엄청 즐거웠어~😭💕

いやぁ、、

이야-,,

みんなにgoro'sの深さを伝えたいけど

모두에게 goro's의 깊음을 전하고싶지만

1〜2時間話しそうだからまた今度！！！

1~2시간은 이야기해야하니까 다음에!!!

では11日までばーい😴😴😴

그럼 11일 까지 바-이😴😴😴